“Señor Secretario General de la O. Naciones Unidas Mi nombre es Héctor Llaitul Carrillanca, mapuche. Soy un dirigente mapuche, actualmente encarcelado por el estado chileno y en estos momentos me encuentro en huelga de hambre hace 73 días junto a otros 34 de mis hermanos de pueblo. El pueblo mapuche es un pueblo originario que aún existen gran parte del sur del país De Chile y en menor medida en la parte oeste del territorio Argentino. Constituimos alrededor de un millón de habitantes que en su mayoría mantiene su cultura y tradiciones. Sin embargo históricamente hemos sido despojados de nuestro territorio histórico y ancestral, cuestión que nos mantiene en un estado de opresión y pobreza; situación que no ha variado nada en el último tiempo ya que en las últimas décadas los sucesivos gobiernos chilenos continúan aplicando políticas de segregación y dominación al Pueblo Nación Mapuche. A raíz de la pobreza, discriminación secuelas del despojo territorial y político del que somos objeto, nuestras comunidades han iniciado fuertes procesos de recuperación De sus derechos que son básicamente la defensa irrecuperación de tierras. Situación que ha tenido como respuesta de parte del estado chileno una fuerte represión en contra de las comunidades con las consecuencias de persecución, prisión y muerte de muchos comuneros mapuches, la militarización de zonas de conflicto y la vulneración de la mayoría de nuestros derechos mas fundamentales incluidos la violación de derechos humanos en sus aspectos mas elementales. Ahora sólo en relación a la situación nuestra, de los presos políticos mapuches. No solo somos perseguidos y encarcelados, sino que, no se nos permite el acceso o el derecho a juicios justos o a un debido proceso, ya que somos doblemente procesados por la justicia civil y la justicia militar que aún opera impunemente en Chile, mas aún en la justicia civil, somos procesados y condenados por la antidemocrática ley antiterrorista (heredada de la dictadura militar)la que triplica condenas y no nos permite el derecho a defensa siquiera, ya que posee observaciones jurídicas como la utilización de testigos sin rostro entre otros. Actualmente llevamos prolongados periodos de prisión preventiva que ya supera el año y medio de carcel, y aún no tenemos un juicio con garantías procesales mínimas, y en las cárceles ni siquiera se nos reconoce como mapuches ni como perseguidos políticos.
Esta es la situación por la cual nos mantenemos en huelga de hambre. En síntesis, nuestro petitorio es el siguiente, y aún el gobierno no escucha nuestras demandas:
- - No a la justicia militar en causas a mapuche.
- - No a la aplicación de la ley antiterrorista a los mapuche.
- - No a la militarización de zonas mapuche, fin a la represión estatal.
- - Por la devolución de tierras ancestrales a las comunidades mapuche.
- - Libertad a todos los presos políticos mapuche ahora.
Esta vez queremos afirmar categóricamente que los mapuche no somos terroristas, somos luchadores raciales de nuestro pueblo, que no aplicamos violencia política desmedida, nuestra lucha es sólo defensiva y es en respuesta a la represión, con básicos ejercicios de autodefensa. Nunca hemos asesinado a nadie, al contrario, nosotros tenemos muertos de nuestra gente, niños, jóvenes y ancianos. No estamos siquiera involucrados en hechos de sangre en las causas que se nos imputan, más aún somos perseguidos por nuestra postura política, ideológica y cultural que hace frente a los procesos de inversión empresarial que son destructivos y depredatorios de tumbas antiguas – ancestrales de nuestras comunidades.
Por lo cual apelamos a su alta investidura y a la organización que usted representa a que vea nuestra realidad, al menos esta, desde la arista de la prisión política y la movilización que drásticamente estamos asumiendo.
Haga el favor de tomar conciencia de nuestra situación y haga reflexión con sus congéneres, y ojala pudieran asumir algunas acciones de respaldo, como:
- Pedir al gobierno chileno que respete los derechos politicos y territoriales mapuche.
- Se recomiende al estado chileno no aplicar la justicia militar ni la ley antiterrorista a mapuches que se movilizan y luchan por defender y recuperar sus tierras.
- Exigir al gobierno a que dé garantías de un debido proceso a los mapuche.
Finalmente se haga reconocimiento de la calidad de perseguido y de preso politico a los comuneros mapuches y a que estos tengan una prision mas digna en la carcel en su condicion de mapuche y dirigentes de su pueblo.
NO ES CLEMENCIA LO QUE PEDIMOS, SÓLO JUSTICIA.
HÉCTOR LLAITUL Carrillanca
PRESO POLÍTICO MAPUCHE.”
